Dès le jour de Nouvel An, les personnes de plus de 60 ans peuvent visiter gratuitement le Parc d’exp

Les personnes exemptées de billet sont également les mineurs de moins de 1,4m, les personnes handicapées, les soldats, les policiers et les pompiers.

免票群体还包括1.4米以下未成年人、残疾人、军人、警察、消防员。

La presse a appris hier du Centre de gestion du Parc d’exposition des verts de Zhengzhou qu’à partir du 1er janvier 2020, le Parc d’exposition des verts de Zhengzhou sera en avance sur le calendrier pour mettre en œuvre les dispositions relatives aux billets du «Règlement du tourisme de Henan (modifié)», pour augmenter encore la mobilité touristique au profit des personnes, les personnes âgées de plus de 60 ans et d’autres groupes éligibles aux billets gratuits.

记者昨日从郑州绿博园管理中心获悉，自2020年1月1日起，郑州绿博园将提前执行《河南省旅游条例(修订)》有关门票的规定，进一步加大旅游惠民力度，对60周岁以上的老年人等符合条件的群体实行门票免费。

En tant que jardin panoramique de bien-être public, le Parc d’exposition des verts de Zhengzhou a répondu activement aux politiques du gouvernement en faveur de la population.

作为公益性园林景区，郑州绿博园一直以来积极响应政府出台的各项惠民政策。

Afin de permettre au grand public de profiter pleinement du bel environnement écologique, d'améliorer le bonheur de vivre, le Parc d’exposition des verts de Zhengzhou a décidé d’avancer la mise en œuvre des dernières mesures préférentielles de billets au 1er janvier 2020, afin d’accroître encore les efforts touristiques au profit de la population.

为让广大市民充分享受到美好的生态环境，提升生活幸福感，郑州绿博园决定自2020年1月1日起提前执行最新的门票优惠办法，进一步加大旅游惠民力度。